23 de marzo de 2010

ÚLTIMO LIBRO


Proyecto en el que participo con una hoja A4 y que se está exponiendo en la Zentral Bibliothek de Zurich desde el 10 de marzo al 31 de Julio de 2010 :









News

März 2010

  • Mittwoch, 24. März 2010

    Künstlerische Auseinandersetzung mit der Zukunft des Buchs

"The Last Book" von Luis Camnitzer in der ZB

Der uruguayanische Konzeptkünstler Luis Camnitzer stellt in der ZB im Rahmen seiner Werkschau in derDAROS-Collection sein Projekt "The Last Book" aus. Aus Sorge um die Zukunft des geschriebenen Worts, oder konkreter, des Buchs, rief er Künstler weltweit zu schriftlichen und visuellen Zeugnissen der Buchkultur auf einer A4-Seite aus. So entstanden mehr als 680 künstlerische Auseinandersetzungen - von ganz unterschiedlicher Sprache, Ausrichtung und Qualität - die jetzt, zu einem "Buch" gebündelt, im Vestibül der ZB angesehen und durchgeblättert werden können.
Ironie der Gleichzeitigkeit: Neben Camnitzers Objekt stehen die E-Book-Reader von Kindle und SONY, die die ZB ihren Benutzern zeigt, mit der Frage: Die Zukunft des Buches?



lo que http://www.elmundo.es/traductor/ traduce de forma hilarante:
El artista de esbozo de uruguayanische Luis Camnitzer publica(emite) en el ZB dentro del marco de su (su) espectáculo de trabajo en la DAROS-COLECCIÓN su (su) proyecto " al Libro de peso ". De la preocupación(del interés) sobre el futuro de la palabra escrita, o más expresamente, el libro, él (esto) gritó al artista por todo el mundo a los certificados escritos y visuales de la cultura de libro en una página de A4. Ahora tan más de 680 discusiones artísticas - de la lengua bastante diferente, el ajuste y la calidad - aparecieron, "a un libro" atado, en el vestíbulo del ZB puede ser respetado y son paginados(llamados por alta voz) por. Ironía de la simultaneidad: cerca del objeto de Camnitzers están de pie el lector de Libro de E de Enciende y SONY que muestra el ZB a sus (sus) usuarios, con la pregunta: ¿el futuro del libro?